Boran: la nueva generación de obúses ligeros turcos y sus perspectivas para el Ejército Brasileño
El desarrollo de obúses ligeros de 105 mm ha vuelto a cobrar relevancia ante la necesidad de proporcionar a las fuerzas terrestres medios de apoyo de fuego que combinen movilidad, velocidad de uso y facilidad de transporte.
En este segmento, Boran presenta una propuesta que merece ser comparada con la del cañón ligero tradicional, de los sistemas británicos BAE, especialmente desde la perspectiva de países que buscan modernizar su artillería sin aumentar excesivamente los costes de adquisición y sostenimiento, así como la independencia logística.
Su historia
El Boran es un obús de 105 mm desarrollado por la empresa turca MKE (Makine ve Kimya Endüstrisi), por iniciativa del Ministerio de Defensa turco. El programa, inicialmente llamado ATLTH (Air Transportable Light Towed Howitzer), comenzó en 2009, con el objetivo de reemplazar a los antiguos obúses M101 de fabricación estadounidense y ofrecer a las fuerzas terrestres turcas una pieza ligera, adecuada para operaciones en terrenos montañosos, tropas aeromóviles y unidades que necesiten apoyo de fuego con infraestructura logística reducida.
El proyecto priorizó la combinación de bajo peso, velocidad de despliegue y capacidades modernas de dirección de fuego. El resultado fue un obús tubular calibre 30, equipado con un sistema digital de control de tiro Volkan 230/105, desarrollado por Aselsan. El conjunto incorpora navegación inercial, medición de la velocidad inicial del proyectil y capacidades ópticas para uso diurno y nocturno, reduciendo la dependencia de procedimientos manuales para determinar los elementos de disparo.
Las unidades preserie del Boran fueron entregadas a las Fuerzas Armadas turcas en 2021 y, tras las pruebas de desarrollo, su fabricación en serie avanzó a partir de 2023. El sistema también se empleó en demostraciones de fuego real y ejercicios militares, siendo uno de los puntos destacados de la Ateş Serbest 2026.
Uno de los diferenciales del Boran es el tiempo declarado de menos de un minuto para entrar o salir de posición. Con un peso cercano a los 1.700 kg, el sistema puede ser remolcado por vehículos tácticos ligeros o transportado por helicópteros medios, como el Sikorsky Black Hawk, ampliando las posibilidades de uso en regiones donde el acceso terrestre es limitado.
A pesar de ser un producto reciente, el Boran se está consolidando como un producto de exportación truco, habiéndose vendido ya a tres países, a saber:
Bangladesh: 18 comprados en 2023 y entregados al año siguiente;
Macedonia del Norte: 6 adquiridos en 2023 y entregados en 2025; e
Albania: 6 adquiridos en julio de 2026, con entregas previstas para el próximo año.
MKE también ha estado promoviendo el Boran en otros mercados. En 2025, el obús participó en evaluaciones de tiro en Malasia, y en 2026 fue designado candidato para cubrir las necesidades de artillería de otros países.
¿Para Brasil?
El Exército Brasileiro (EB) ha estado estudiando la renovación de su artillería autoremolcada de 105 mm, con la perspectiva de reemplazar gradualmente los obúses M101 (así como los obúses turcos) y redistribuir los medios más modernos según las necesidades operativas. El proyecto también busca fortalecer la capacidad manufacturera nacional, aprovechando la infraestructura de los Arsenales de Guerra de Río de Janeiro (AGR) y São Paulo (AGSP).
En agosto de 2024, se lanzó la RFI/RFQ de Consulta Pública nº 03/2024, que prospectó el suministro mínimo de 54 obúses de 105 mm. En junio de 2025, se aprobó la Directriz de Inicio para el Proyecto Nacional de Fabricación del Obús AR de 105 mm. Al año siguiente, la Dirección de Fabricación (DF) continuó tratando el asunto como parte de un esfuerzo más amplio para fortalecer la Base Industrial de Defensa.
BAE Systems emerge como la favorita en esta disputa, debido a las negociaciones para la Fabricación licenciada de la Light Gun L119. La preferencia por esta solución tiene una justificación logística consistente: EB ya opera el L118 y tiene experiencia en el mantenimiento, revitalización y nacionalización de sus componentes. Sin embargo, como aclaró el director de Fabricación del Ejército en una entrevista publicada en enero de 2026, la definición del modelo y el método para obtenerlo aún dependían de la decisión institucional.
En este contexto, el Boran merece ser considerado como una alternativa adicional, y no como un sistema ya seleccionado o anunciado formalmente como competidor en el proceso brasileño.Su principal ventaja sería la posibilidad de negociar con el MKE un paquete que incluyera fabricación licenciada, transferencia de conocimiento industrial, nacionalización progresiva de componentes y participación de arsenales y empresas brasileñas. Su peso reducido, capacidad de transporte aéreo y sistema digital de dirección de fuego también podrían satisfacer especialmente bien las necesidades de brigadas ligeras y de la selva.
Sin embargo, hay un punto estratégico que merece una investigación específica: la dependencia de autorizaciones extranjeras para componentes, tecnologías y modificaciones futuras.
El reglamento U.S. ITAR (International Traffic in Arms Regulations) puede imponer restricciones a la transferencia, reexportación o uso de artículos y tecnologías de defensa de origen estadounidense. BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle), a su parte, es la autoridad alemana responsable de ciertas autorizaciones de exportación y control de mercancías. Y aún no está claro si la Light Gun ofrecida a Brasil estaría sujeta a algunas de estas restricciones, ya que fue adoptada (y fabricada) por las Fuerzas Armadas de Estados Unidos.
La elección final del Boran podría reducir ciertas dependencias, siempre que la configuración contratada no incorporara componentes o tecnologías sujetas a estas restricciones y que se negociaran expresamente los derechos de fabricación, mantenimiento, modificación y reexportación. Esta evaluación también debería abarcar la propiedad intelectual, el acceso a planos técnicos, la disponibilidad de piezas, la fabricación del tubo y componentes del sistema de retroceso, la integración del equipo nacional y la autonomía para desarrollar o adaptar munición compatible.
Obús | Boran | Light Gun L119 |
Diámetro y calibre | 105mm/L30 | 105mm/L30 |
Peso aproximado | 1.745 kg | 1.860 kg |
Alcance máximo (munición M1) | 17 km | 11,4 km |
Alcance máximo (munición RAP) | 21 km | 18 km |
Elevación del cañon | −3° a +70° | −5,5° a +70° |
Cadencia máxima de tiro | Hasta 12 disparos/min | Cerca de 6–8 tiros/minuto |
Cadencia de fuego sostenida | 6 tiros/minuto | 3 tiros/minuto |
Tiempo de entrada de posición | Aproximadamente 1 minuto (desde un estado desplegado) | Aproximadamente 1 minuto (desde un estado desplegado) |
A pesar de la tabla anterior, la comparación entre el Boran y el Light Gun, u otro obús, no se limita a determinar qué pieza es más ligera o tiene una cadencia máxima mayor. Además, esta comparación es de interés adicional: la elección final de un nuevo obús autoremolcado de 105 mm implica no solo rendimiento y precio, sino también transferencia tecnológica, participación de la industria nacional, autonomía de mantenimiento y libertad para emplear y reexportar el sistema dentro de las condiciones contractuales aplicables.
Más que simplemente adquirir un nuevo obús, el reto brasileño es transformar la renovación de la artillería en una oportunidad para ampliar el dominio tecnológico y la soberanía logística del país.
