Reseña del día 372 (jueves 2 de marzo) de la guerra en Ucrania
Por Tom Cooper - analista en defensa, historiador, editor de ACIG.info y la serie de libros @War. Entre otros, es autor del libro Moscow's game of poker - Russian Military Intervention in Syria, 2015-2017, editado por Helion & Company.
Abreviaturas:
AAB — Brigada de Asalto Aerotransportado (Ucrania)
AFU – Armed Forces of Ukraine, Fuerzas Armadas de Ucrania
BTG - Grupo Táctico - Batallón (700–800 soldados, Rusia)
CAA - Ejército de Armas Combinadas (Rusia)
CBU — bombas de racimo
CO – oficial al mando
FSB - servicio secreto ruso
GCAA — Ejército de Armas Combinadas de la Guardia (Rusia)
GIAP — Regimiento de Aviación de Caza de la Guardia (Rusia)
GLP – Guided Loitering Munitions: Municiones Merodeadoras Guiadas.
GMRB - Brigada de Fusileros Motorizados de la Guardia (Rusia)
GMRD - División de Rifles Motorizados de la Guardia (Rusia)
GTA - Ejército de Tanques de los Guardias (Rusia)
GTD - División de Tanques de los Guardias (Rusia)
GTR - Regimiento de Tanques de la Guardia (Rusia)
HQ – cuartel general
IFV - vehículo de combate de infantería
intel — inteligencia
Keystone Cops en Moscú — Ministerio de Defensa (Rusia)
KIA — muerto en acción
LOC - Línea de Control (antigua línea de frente entre Ucrania y los separatistas en la región de Donbass)
LPGM: Loitering Precision Guided Munition: munición de precisión guiada merodeadora.
Mech - Brigada Mecanizada (Ucrania)
MANPAD – sistema de defensa aérea portable
MBT - tanque de batalla principal
MIA — desaparecido en acción
MRB - Brigada de Fusileros Motorizados (agreguen una G en el frente si son Guardias)
MRD - División de Fusileros Motorizados (ídem para la G para Guardias). La mayoría de las Fuerzas Terrestres Rusas son Fusileros Motorizados (es decir, Infantería Mecanizada con tanques de apoyo).
NW – noroeste.
OPSEC — seguridad operativa (prevención de la revelación inadvertida de datos potencialmente críticos o sensibles)
PGM – munición guiada de precisión
PMC — empresa/contratista militar privado
POL — gasolina, aceite, lubricantes
RFA – Ejército de la Federación Rusa/Fuerzas Armadas Rusas.
RF-9xxxx - Registro de aviación militar rusa.
RUMINT — Rumor de inteligencia
SAM – misil tierra-aire
South OSK — Distrito Militar del Sur (Rusia)
Tanque — Brigada de Tanques (Ucrania)
TR — Regimiento de Tanques (Rusia)
UAF – Fuerzas Armadas de Ucrania
UCAV – vehículo aéreo de combate no tripulado.
VDV - Vozdushno-desantnye voyska (Fuerzas aerotransportadas rusas).
VKS - Vozdushno-kosmicheskiye sily (Fuerza Aérea-Espacial, Rusia).
VSRF - Fuerzas Armadas de la Federación Rusa.
West OSK – Distrito Militar Occidental, RFA
WIA — herido en acción
ZSU – Fuerzas Armadas Ucranianas
Solo una breve actualización sobre Bakhmut (sí, “otra vez”): mientras tanto, según los informes disponibles, durante unas 17-18 horas, los rusos están ejecutando un asalto total en dos puntos de las defensas ucranianas.
Los objetivos principales parecen ser:
En el oeste, el pueblo de Hromove, en la Ruta 0506; y en el suroeste, el área alrededor de la Gasolinera WOG y la Escuela N° 3, en la Ruta 0504.
Los asaltos se llevan a cabo de la manera descrita en mis actualizaciones de ayer: infiltraciones sostenidas, casi continuas, de grupos de asalto del VDV y Wagner, a lo largo de setos, repetidas una y otra vez. Están apoyados por bombardeos de artillería pesada y ataques aéreos, los Su-34 bombardean de noche, los Su-25 de día.
El PSU respondió con ataques aéreos propios, pero ayer solo se informaron 11 de ellos.
Los rusos también avanzan hacia el norte y el este de Bakhmut: de hecho, parece que el ZSU está a punto de completar su retirada gradual del área al este del río Bakhmutska.
En otras palabras, parece que en reacción a la decisión del General Syrsky de reforzar las defensas de Bakhmut, Gerasimov decidió tomar su decisión en esta batalla.
Por cierto, es bastante irónico monitorear los comentarios en línea de múltiples "monitores de guerra" occidentales al estilo de "Syrisky actuando como un general soviético y solo enviando tropas a Bakhmut", o "es hora de retirarse".
1) Permítanme recordarles a todos que son los ucranianos quienes deben decidir dónde lucharán y dónde se retirarán.
2) Ninguno de nosotros tiene ni rastro de pista sobre qué está pasando exactamente dónde, qué tipo de inteligencia reciben los comandantes involucrados sobre su oposición, sus capacidades e intenciones y por qué los comandantes involucrados hacen lo que hacen. De hecho, en este momento, no sabemos si, por ejemplo, los refuerzos que Syrsky supuestamente envió a Bakhmut están allí para A) reforzar las defensas, B) asegurar una retirada, o C) ejecutar algún tipo de contraofensiva, ya sea “en” o “cerca” del área. Todo eso se sabrá solo semanas, meses y años después. (Buen ejemplo: inmediatamente después de la Batalla de Midway, la prensa estadounidense informó que fueron los bombarderos pesados Boeing B-17 los que aplastaron el Kido Butai -Flota Combinada Imperial Japonesa, incluidos sus portaaviones- y los barcos de asalto anfibios japoneses. Fue solo unos meses después quedó claro que fue la Marina de los EE. UU. la que “emboscó” al Kido Butai).
3) Permítanme recordarles a todos que Syrsky no tendría que "inflar tropas" a esta batalla, si Occidente le hubiera proporcionado suficiente munición de artillería, vehículos aéreos no tripulados y armas de infantería pesada. Al menos estoy 1000% seguro, él siempre hubiera preferido la última solución. Y finalmente,
4)Bueno, estos “generales ucranianos de mentalidad soviética” son las personas que aplastaron al 35.º CAA al noroeste de Kiev, demolieron al 41.º CAA al norte de Chernihiv, destrozaron los 6.º y 20.º CAA en el óblast de Kharkov, masacraron al 1er GTA cuando este intentó cruzar el Siversky Donetsk y luego lo “atacaron” desde el este de Kharkiv y la mayor parte de eso con tropas que tenían menos entrenamiento que el kontraktniki del VSRF al que se enfrentaban.
La diferencia era que “en ese entonces” estaban bien provistos de municiones.
コメント